I just discovered that the image, I’d carelessly have taken from Google image search when looking for a depiction of the Linux kernel structure months ago,is actually “only” a bitmap of an interactive map that can be found at MakeLinux.net and has been created by Constatine Shulyupin.
Not only can you zoom in and out of the kernels structure but each entity is linked to a documentation page.